Aves marinas migratorias en Peligro!!!
Un petrolero con 5.000 toneladas de carga ha encallado en las proximidades de Tan Tan, costa atlántica de Marruecos, a unos 200 kilómetros de la isla de Lanzarote. Al parecer el accidente se produjo por el mal estado del mar y puede que se haya producido un derrame de hidrocarburos de dimensiones desconocidas. Nos mantenemos atentos a la evolución de este accidente, pueden estar en peligro miles de aves marinas migratorias que pasan el invierno en estas latitudes.
Lundi soir à l’entrée nord du port de Tan-Tan, un Tanker qui transporte 5.000 tonnes de carburant en provenance de Las Palmas chavire sur la côte. C’est à ce moment là que l’alerte est lancée par le département de l’Environnement, puisque toute fuite de fuel industriel menace et peut déclencher une réelle catastrophe écologique.